Tradução de slow do inglês para o português


Tradução da palavra '

slow

': lento, devagar, lentamente, vagaroso, demorado
Transcrição: [sləʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. lento
  2. atrasado
  3. vagaroso
  4. demorado
  5. tardio
  6. moroso
  7. brando
  8. maçante
  9. estúpido
  10. bronco

verbo

  1. lentar
  2. diminuir
  3. abrandar
  4. retardar
  5. desacelerar
  6. atrasar
  7. demorar
  8. reduzir a velocidade
  9. afrouxar o passo
  10. seguir mais lentamente

advérbio

  1. devagar
  2. lentamente
  3. vagarosamente

Exemplos

Ritmo lento


 

slow pace

— ritmo lento
 

slow progress

— progresso lento
 

slow growth

— crescimento lento
 

slow development

— desenvolvimento lento

Reduzir a velocidade


 

slow down

— desacelerar
 

slow the car

— reduzir a velocidade do carro
 

slow traffic

— reter o trânsito
 

slow the process

— desacelerar o processo

Moroso e vagaroso


 

slow speaker

— orador vagaroso
 

slow worker

— trabalhador lento
 

slow response

— resposta lenta
 

slow learner

— aluno com dificuldade de aprendizado

Lento e devagar


 

slow train

— trem lento
 

slow road

— via de tráfego lento
 

slow lane

— faixa lenta
 

slow boat

— barco lento

Com desenvolvimento lento


 

slow child

— criança com desenvolvimento lento
 

slow growth rate

— taxa de crescimento baixa
 

slow recovery

— recuperação lenta
 

slow metabolism

— metabolismo lento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)