Tradução de smart do inglês para o português


Tradução da palavra '

smart

': inteligente, esperto, elegante, astuto, moderno
Transcrição: [smɑːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. inteligente
  2. dor aguda f
  3. aflição f
  4. mágoa f
  5. dor viva f
  6. tormento m

adjetivo

  1. esperto m
  2. elegante
  3. astuto
  4. moderno
  5. vivo
  6. fino
  7. espertalhão
  8. arguto
  9. ativo
  10. dinâmico

verbo

  1. espertar
  2. doer

Exemplos

Inteligência, astúcia ou esperteza


 

smart person

— pessoa inteligente
 

smart idea

— ideia inteligente
 

smart decision

— decisão inteligente
 

smart move

— jogada inteligente
 

smart thinking

— pensamento inteligente
 

don't be smart

— não seja atrevido

Moda, arrumação ou elegância


 

smart clothes

— roupas elegantes
 

smart dress

— vestido elegante
 

smart casual

— esporte fino
 

look smart

— parecer elegante
 

smart outfit

— traje elegante

Tecnologia, dispositivos ou sistemas inteligentes


 

smart phone

— smartphone
 

smart home

— casa inteligente
 

smart tv

— smart TV
 

smart watch

— relógio inteligente
 

smart city

— cidade inteligente
 

smart grid

— rede elétrica inteligente
 

smart lock

— fechadura inteligente
 

smart system

— sistema inteligente

Dor, ardência ou mágoa


 

it smarts

— arde
 

to smart from

— arder por causa de
 

smarting wound

— ferida ardente
 

to smart at criticism

— ficar magoado com a crítica

Comportamento desdenhoso, arrogância ou atrevimento


 

smart aleck

— sabichão
 

smart mouth

— resposta atrevida
 

don't be smart

— não seja atrevido

Dinheiro, investimentos ou cálculo


 

smart money

— dinheiro inteligente
 

smart investment

— investimento inteligente
 

smart spending

— gastos inteligentes

Arrumar, melhorar ou preparar


 

smarten up

— arrumar-se


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)