Tradução de smarten do inglês para o português


Tradução da palavra '

smarten

': ativar, avivar, acelerar, animar, dar vida a
Transcrição: [ˈsmɑːrtən]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ativar
  2. avivar
  3. acelerar
  4. animar
  5. dar vida a

Exemplos

Deixar em ordem ou melhorar a aparência


 

smarten up

— arrumar; deixar em ordem; renovar a aparência
 

smarten up your appearance

— melhorar a aparência; arrumar a aparência
 

smarten yourself up

— arrumar-se; melhorar a aparência
 

smarten up the room

— renovar o ambiente; arrumar o quarto; dar uma renovada no interior
 

smarten up the shop

— deixar a loja em ordem; renovar a fachada da loja
 

smarten one's wardrobe

— renovar o guarda-roupa; arrumar o guarda-roupa
 

smarten the outfit

— deixar a roupa mais arrumada; arrumar a roupa

Melhorar a qualidade, a funcionalidade ou o comportamento


 

smarten up the interface

— melhorar a interface; modernizar a interface
 

smarten up the design

— melhorar o design; deixar o design mais caprichado
 

smarten up your resume

— melhorar o currículo; deixar o currículo com aparência profissional
 

smarten up your act

— corrigir o comportamento; comportar-se melhor
 

smarten someone up

— ajudar alguém a se comportar melhor; fazer alguém se comportar melhor; melhorar as habilidades de alguém
 

smarten product offering

— melhorar a oferta de produtos; tornar a oferta mais atrativa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)