Tradução de smouldering do inglês para o português


Tradução da palavra '

smouldering

': latente, que arde sem chama, num estado de latência, que arde a fogo lento
Transcrição: [ˈsməʊldərɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. latente
  2. que arde sem chama
  3. num estado de latência
  4. que arde a fogo lento

Exemplos

Fogo latente


 

smouldering embers

— brasas latentes
 

smouldering fire

— fogo latente
 

smouldering ash

— cinzas latentes

Calor latente


 

smouldering heat

— calor incandescente sob as cinzas
 

smouldering coals

— brasas latentes
 

smouldering ruins

— ruínas latentes

Combustão lenta e fumaça


 

smouldering smoke

— fumaça de combustão lenta
 

smouldering remains

— restos latentes
 

smouldering wreckage

— destroços latentes

Raiva oculta


 

smouldering anger

— raiva latente
 

smouldering resentment

— ressentimento latente
 

smouldering hatred

— ódio latente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)