Tradução de snoopy do inglês para o português


Tradução da palavra '

snoopy

': bisbilhoteiro
Transcrição: [ˈsnuːpi]   US     UK 

Exemplos

Snoopy, nome próprio


 

Snoopy the beagle

— Snoopy, o beagle
 

Snoopy comic

— história em quadrinhos do Snoopy
 

Snoopy plush

— pelúcia do Snoopy; boneco de pelúcia do Snoopy
 

Snoopy doll

— boneco do Snoopy; action figure do Snoopy
 

Snoopy costume

— fantasia do Snoopy
 

Snoopy fan

— fã do Snoopy; admirador do Snoopy

Característica de uma pessoa ou comportamento


 

snoopy neighbor

— vizinho bisbilhoteiro; vizinho intrometido
 

snoopy colleague

— colega bisbilhoteiro; colega intrometido
 

snoopy questions

— perguntas indiscretas; perguntas intrometidas
 

snoopy attitude

— atitude intrometida; tom intrometido
 

snoopy habits

— hábitos de bisbilhotice; costume de meter o nariz na vida dos outros
 

don't be so snoopy

— não seja tão bisbilhoteiro; não meta o nariz na vida dos outros

Espionagem, vigilância ou monitoramento técnico


 

snoopy app

— aplicativo espião; aplicativo de vigilância
 

snoopy camera

— câmera espiã; câmera oculta
 

snoopy software

— software espião; programa de vigilância
 

snoopy device

— dispositivo de vigilância; dispositivo espião
 

snoopy modem

— modem de interceptação; aparelho para escutar o tráfego

Nuança emocional ou descritiva


 

snoopy grin

— sorriso malicioso; sorriso astuto
 

snoopy look

— olhar curioso; olhar perscrutador
 

snoopy behavior

— comportamento intrometido; comportamento indiscreto
 

snoopy dog

— cachorro curioso; cachorro que cheira tudo por curiosidade

Expressões fixas e frases coloquiais


 

I'm so snoopy

— sou muito curiosa; sou muito curioso
 

a little snoopy

— um pouco curioso; um tanto intrometido
 

snoopy around

— bisbilhotar por toda parte; sondar ao redor
 

snoopy reporter

— repórter intrometido; repórter bisbilhoteiro