Tradução de snort do inglês para o português


Tradução da palavra '

snort

': bufar, resfolegar, resfolgar, exprimir bufando
Transcrição: [snɔːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. cheirar
  2. resfolegar
  3. inalar
  4. bufar
  5. resfolgar
  6. exprimir bufando
  7. snifar

Exemplos

Som físico, ou expiração pelo nariz


 

a loud snort

— um bufo alto
 

let out a snort

— dar um bufo
 

a snort of air

— um bufo de ar

Riso, ou expressão de desprezo


 

snort with laughter

— bufar de tanto rir
 

snort derisively

— bufar com desprezo
 

snort of derision

— bufo de escárnio

Uso de drogas, ou inalação de cocaína


 

snort cocaine

— cheirar cocaína
 

snort a line

— cheirar uma carreira
 

snort lines

— cheirar carreiras

Um pequeno gole de bebida, ou uma dose


 

a snort of whiskey

— um gole de uísque
 

a snort of brandy

— um gole de conhaque

Comparações com animais, ou expressões figuradas


 

snort like a pig

— bufar como um porco
 

give a snort

— dar um bufo
 

snort in disgust

— bufar de nojo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)