Tradução de snot do inglês para o português


Tradução da palavra '

snot

': ranho, muco, pessoa vil
Transcrição: [snɒt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ranho m
  2. muco m
  3. pessoa vil f
  4. tatu m
  5. pivete m
  6. pirralho m

Exemplos

Sentidos fisiológicos, literais


 

snot

— ranho; muco no nariz
 

clear snot

— ranho transparente; muco transparente
 

green snot

— ranho verde
 

yellow snot

— ranho amarelo
 

bloody snot

— ranho com sangue; muco sanguinolento
 

thick snot

— ranho grosso
 

dried snot

— ranho seco
 

snot bubble

— bolha de ranho; gota de ranho
 

snot rocket

— expelir ranho pelo nariz; assoar o nariz sem lenço

Sentidos coloquiais, objetos ou ações


 

snot rag

— pano para limpar o nariz; lenço nojento
 

wipe snot

— limpar ranho; limpar o nariz
 

pick snot

— cutucar o nariz; limpar o nariz com o dedo
 

blow snot

— assoar o nariz; expelir ranho

Sentidos ofensivos, figurados ou apelidos


 

snot-nosed kid

— criança ranhenta; criança atrevida
 

little snot

— ranhento; pequeno canalha
 

snothead

— ranhento; idiota; imbecil
 

snot goblin

— ranhento desprezível; pequeno patife
 

snot-faced

— com cara emburrada; com ranho na cara


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)