Tradução de snub do inglês para o português


Tradução da palavra '

snub

': arrebitado, afronta, humilhação, reprimenda, repreensão
Transcrição: [snʌb]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desprezar
  2. censurar
  3. dar uma reprimenda a
  4. mostrar má cara a
  5. repreender

adjetivo

  1. arrebitado

substantivo

  1. afronta f
  2. humilhação f
  3. reprimenda f
  4. repreensão f
  5. censura f
  6. aviltamento m

Exemplos

Rejeitar ou ignorar


 

snub someone

— ignorar alguém; rejeitar alguém; dar um tratamento frio a alguém
 

to snub a request

— rejeitar um pedido; negar um pedido
 

snub a compliment

— desprezar um elogio; não aceitar um elogio
 

snub one’s colleagues

— ignorar os colegas; desprezar os colegas

Ofensa ou rejeição


 

a snub

— uma afronta; um desprezo; um tratamento frio
 

a deliberate snub

— uma afronta deliberada; um desprezo intencional
 

to receive a snub

— receber uma afronta; enfrentar desprezo
 

give someone the snub

— dar um tratamento frio a alguém; ignorar alguém de propósito

Frear bruscamente ou fixar, termo marítimo


 

snub a rope

— travar bruscamente um cabo; parar um cabo com um puxão brusco
 

snub the anchor

— frear a âncora; fixar a âncora com um tensionamento brusco

Arrebitado ou achatado, descrição do nariz


 

snub-nosed

— arrebitado; de nariz achatado
 

a snub nose

— um nariz arrebitado; um nariz achatado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)