Tradução de softened do inglês para o português


Tradução da palavra '

softened

': suavizar, amolecer, amenizar, atenuar, abrandar
Transcrição: [sɒfnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. suavizar
  2. amolecer
  3. amenizar
  4. atenuar
  5. abrandar
  6. mitigar
  7. atenuar-se

Exemplos

Sobre o amolecimento de materiais


 

softened butter

— manteiga amolecida
 

softened cheese

— queijo amolecido
 

softened clay

— argila amolecida
 

softened wax

— cera amolecida

Sobre o suavizamento da textura


 

softened skin

— pele suavizada
 

softened fabric

— tecido suavizado
 

softened leather

— couro suavizado
 

softened edges

— bordas suavizadas

Sobre a atenuação de impactos


 

softened blow

— golpe atenuado
 

softened light

— luz suavizada
 

softened sound

— som abafado
 

softened colors

— cores atenuadas

Sobre o abrandamento do caráter


 

softened expression

— expressão suavizada
 

softened tone

— tom suavizado
 

softened features

— traços suavizados
 

softened mood

— humor abrandado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)