Tradução de soldiery do inglês para o português


Tradução da palavra '

soldiery

': tropa, soldadesca, soldados, arte militar, ciência militar
Transcrição: [ˈsəʊlʤərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tropa f
  2. soldadesca f
  3. soldados m pl
  4. arte militar f
  5. ciência militar f
  6. forma militar f

Exemplos

Soldados como massa


 

the soldiery

— os soldados
 

the rank and file of the soldiery

— os soldados rasos
 

the soldiery of the garrison

— os soldados da guarnição
 

the soldiery in camp

— os soldados no acampamento

Forças militares


 

the soldiery of the kingdom

— as forças militares do reino
 

the soldiery under arms

— as forças armadas
 

the soldiery of the empire

— as tropas imperiais
 

the soldiery on parade

— as tropas no desfile

Militarismo


 

the soldiery in power

— os militares no poder
 

the soldiery's influence

— a influência dos militares
 

the soldiery mentality

— a mentalidade militarista
 

the soldiery clique

— a clique militar

Serviço e cotidiano


 

the soldiery's life

— a vida de soldado
 

the hardships of the soldiery

— as dificuldades do serviço militar
 

the soldiery's pay

— o soldo dos soldados
 

the soldiery's discipline

— a disciplina militar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)