Tradução de somnolence do inglês para o português


Tradução da palavra '

somnolence

': sonolência
Transcrição: [ˈsɒmnələns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sonolência f

Exemplos

Médico, clínico


 

somnolence

— sonolência
 

excessive somnolence

— sonolência excessiva; sonolência acentuada
 

daytime somnolence

— sonolência diurna
 

nocturnal somnolence

— sonolência noturna
 

postoperative somnolence

— sonolência pós-operatória
 

chronic somnolence

— sonolência crônica

Efeito adverso de medicamento ou farmacologia


 

drug-induced somnolence

— sonolência induzida por medicamentos; sonolência de origem medicamentosa
 

sedative-induced somnolence

— sonolência induzida por sedativos
 

antihistamine-related somnolence

— sonolência relacionada ao uso de anti-histamínicos
 

somnolence as an adverse effect

— sonolência como efeito adverso

Sono e vida cotidiana


 

excessive daytime somnolence

— sonolência diurna excessiva
 

transient somnolence

— sonolência transitória; sonolência temporária
 

somnolence after meals

— sonolência após as refeições; sonolência pós-prandial
 

somnolence during commuting

— sonolência durante o deslocamento; sonolência ao ir ao trabalho

Pesquisas, avaliações ou escalas


 

Epworth sleepiness scale, somnolence score

— escala de sonolência de Epworth, pontuação de sonolência
 

somnolence questionnaire

— questionário de sonolência; questionário para avaliação de sonolência
 

somnolence severity index

— índice de gravidade da sonolência

Estilo poético ou descritivo


 

a wave of somnolence

— uma onda de sonolência
 

a creeping somnolence

— uma sonolência que se aproxima
 

heavy somnolence

— sonolência intensa; sonolência pesada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)