Tradução de sort of do inglês para o português


Tradução da palavra '

sort of

': uma espécie de
Transcrição: [ˈsɔːtəv]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. uma espécie de f

advérbio

  1. aproximadamente
  2. de certa forma
  3. mais ou menos
  4. meio que

Exemplos

Um pouco ou até certo ponto


 

i'm sort of tired

— estou meio cansado
 

it's sort of difficult

— é meio difícil
 

she's sort of annoyed

— ela está meio irritada
 

that sort of feels wrong

— isso meio que parece errado
 

the task is sort of impossible

— a tarefa é meio impossível

Um tipo ou espécie


 

a sort of tool

— uma espécie de ferramenta
 

a sort of plant

— uma espécie de planta
 

a sort of hybrid

— uma espécie de híbrido
 

a sort of tradition

— uma espécie de tradição
 

a sort of creature

— uma espécie de criatura

Suavização da fala ou incerteza


 

i sort of like it

— eu meio que gosto disso
 

i sort of forgot

— eu meio que esqueci
 

he sort of laughed

— ele meio que riu
 

that's sort of rude

— isso é meio grosseiro
 

i sort of want to go

— eu meio que quero ir
 

can you sort of explain it

— você pode meio que explicar isso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)