Tradução de soul do inglês para o português
Tradução da palavra '
soul
Transcrição: [səʊl] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- alma f
- espírito m
- essência f
- parte principal f
- parte moral f
- ânimo m
- soul m
Exemplos
Essência interior ou espiritualidade
soul-searching
— autoanálise; reflexão profunda sobre si mesmolost soul
— alma perdida; alma desgarradabare one's soul
— abrir a alma; desabafarpour out one's soul
— desabafar; extravasar os sentimentosEmoções ou sentimentos
heart and soul
— de corpo e alma; com todo o coraçãosoul-deep
— até o fundo da alma; profundamente na almasoulful longing
— anseio da alma; profunda melancolia da almasoul-stirring
— comovente; emocionante até o fundo da almaMúsica ou cultura
soul music
— música soul; soulsoul singer
— cantor de soul; intérprete de soulsoulful voice
— voz comovente; voz expressivaneo-soul
— neo-soul; vertente moderna da soul musicPessoa ou caráter
soul mate
— alma gêmea; cara-metadekindred soul
— alma afim; pessoa de espírito semelhantesoul brother
— irmão de alma; amigo próximoold soul
— alma velha; pessoa com profunda sabedoriaComida ou lazer
soul food
— culinária do sul dos Estados Unidos; comida reconfortanteExpressões idiomáticas ou metáforas
soul of the party
— alma da festafood for the soul
— alimento para a alma; comida para a almabody and soul
— de corpo e alma; com toda a almabare the soul
— abrir a alma; revelar a alma