Tradução de sovereignty do inglês para o português


Tradução da palavra '

sovereignty

': soberania, supremacia, autoridade suprema, estado soberano, estado independente
Transcrição: [ˈsɒvrɪntɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. soberania f
  2. supremacia f
  3. autoridade suprema f
  4. estado soberano m pl
  5. estado independente m pl
  6. autoridade f
  7. arbítrio m

Exemplos

Soberania estatal e nacional


 

national sovereignty

— soberania nacional
 

state sovereignty

— soberania estatal
 

sovereignty of the state

— soberania do Estado
 

territorial sovereignty

— soberania territorial
 

sovereignty over territory

— soberania sobre o território

Soberania popular ou democrática


 

popular sovereignty

— soberania popular
 

sovereignty of the people

— soberania do povo
 

people's sovereignty

— soberania popular

Soberania parlamentar, constitucional ou jurídica


 

parliamentary sovereignty

— soberania parlamentar
 

constitutional sovereignty

— soberania constitucional
 

sovereignty of the constitution

— soberania da Constituição
 

legal sovereignty

— soberania jurídica

Soberania internacional, inviolabilidade ou relações entre Estados


 

sovereignty in international law

— soberania no direito internacional
 

respect for sovereignty

— respeito à soberania
 

sovereignty and non-intervention

— soberania e não intervenção
 

sovereignty dispute

— disputa de soberania

Soberania econômica, financeira ou monetária


 

economic sovereignty

— soberania econômica
 

financial sovereignty

— soberania financeira
 

monetary sovereignty

— soberania monetária
 

fiscal sovereignty

— soberania fiscal

Soberania digital, informacional ou cibernética


 

digital sovereignty

— soberania digital
 

data sovereignty

— soberania de dados
 

cyber sovereignty

— ciber-soberania
 

information sovereignty

— soberania informacional

Soberania cultural, linguística ou identitária


 

cultural sovereignty

— soberania cultural
 

linguistic sovereignty

— soberania linguística
 

religious sovereignty

— soberania religiosa

Soberania individual, corporal ou pessoal


 

individual sovereignty

— soberania individual
 

personal sovereignty

— soberania pessoal
 

bodily sovereignty

— soberania corporal

Soberania real, monárquica ou simbólica


 

royal sovereignty

— soberania real
 

sovereignty of the crown

— soberania da coroa

Soberania sobre recursos, econômico-territorial ou ambiental


 

sovereignty over natural resources

— soberania sobre os recursos naturais
 

resource sovereignty

— soberania sobre os recursos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)