Tradução de space do inglês para o português


Tradução da palavra '

space

': espaço, área, superfície, espaço percorrido, distância entre coisas
Transcrição: [speɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. espaço m
  2. espaco m
  3. área f
  4. superfície f
  5. espaço percorrido m
  6. distância entre coisas f

verbo

  1. espacar
  2. espaçar

Exemplos

Espaço sideral, espaço exterior


 

deep space

— espaço profundo
 

outer space

— espaço sideral
 

space exploration

— exploração espacial
 

space station

— estação espacial
 

space shuttle

— ônibus espacial
 

space travel

— viagem espacial
 

space debris

— lixo espacial
 

spacewalk

— caminhada espacial
 

space program

— programa espacial
 

space race

— corrida espacial

Espaço pessoal, distância ou comportamento


 

personal space

— espaço pessoal
 

give someone space

— dar espaço a alguém; deixar alguém à vontade
 

respect someone's personal space

— respeitar o espaço pessoal de alguém
 

invade personal space

— invadir o espaço pessoal
 

need some space

— precisar de espaço; querer ficar sozinho

Espaço para armazenamento, volume ou lugar


 

storage space

— espaço para armazenamento
 

disk space

— espaço em disco; espaço de armazenamento em disco
 

parking space

— vaga de estacionamento
 

shelf space

— espaço na prateleira
 

living space

— espaço habitável
 

workspace

— ambiente de trabalho; espaço de trabalho
 

free up space

— liberar espaço

Espaço, intervalo, caractere de espaço ou tecla


 

blank space

— espaço em branco
 

space character

— caractere de espaço
 

space bar

— barra de espaço; tecla de espaço
 

insert a space

— inserir um espaço
 

extra space

— espaço extra; espaço adicional

Espaço urbano, design ou disposição


 

public space

— espaço público
 

open space

— espaço aberto
 

urban space

— espaço urbano
 

negative space

— espaço negativo; espaço vazio na composição
 

architectural space

— espaço arquitetônico

Espaço virtual, endereçamento ou programação


 

cyberspace

— ciberespaço
 

virtual space

— espaço virtual
 

address space

— espaço de endereçamento
 

shared workspace

— espaço de trabalho compartilhado

Verbos frasais, expressões idiomáticas ou expressões


 

space out

— desligar-se; distrair-se
 

space something out

— distribuir com intervalos; espaçar uniformemente
 

make space for

— abrir espaço para; ceder lugar para


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)