Tradução de space shuttle do inglês para o português


Tradução da palavra '

space shuttle

': ônibus espacial
Transcrição: [speɪs ʃʌtl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ônibus espacial m
  2. vaivem m
  3. vaivém espacial m
  4. vaivém m

Exemplos

Técnica ou modelos


 

space shuttle orbiter

— orbitador do ônibus espacial; orbitador do ônibus espacial
 

space shuttle fleet

— frota de ônibus espaciais; frota de ônibus espaciais
 

space shuttle prototype

— protótipo de ônibus espacial; protótipo de ônibus espacial
 

space shuttle Enterprise

— ônibus espacial Enterprise
 

space shuttle replica

— réplica do ônibus espacial; cópia do ônibus espacial

Peças ou elementos


 

space shuttle cockpit

— cabine do ônibus espacial; cabine do ônibus espacial
 

space shuttle heat shield

— escudo térmico do ônibus espacial; proteção térmica do ônibus espacial
 

space shuttle payload bay

— compartimento de carga do ônibus espacial; compartimento de carga do ônibus espacial
 

space shuttle external fuel tank

— tanque externo de combustível do ônibus espacial; tanque externo de combustível do ônibus espacial
 

space shuttle launch pad

— plataforma de lançamento do ônibus espacial; plataforma de lançamento do ônibus espacial

Operações ou ações


 

launch the space shuttle

— lançar o ônibus espacial; lançar o ônibus espacial
 

land the space shuttle

— pousar o ônibus espacial; fazer pousar o ônibus espacial
 

space shuttle re-entry

— reentrada do ônibus espacial; reentrada do ônibus espacial na atmosfera
 

space shuttle docking

— acoplamento do ônibus espacial; acoplamento do ônibus espacial
 

prepare the space shuttle for launch

— preparar o ônibus espacial para o lançamento; preparar o ônibus espacial para o lançamento

Programas ou missões, história


 

space shuttle program

— programa do ônibus espacial; programa dos ônibus espaciais
 

space shuttle mission

— missão do ônibus espacial; voo do ônibus espacial
 

space shuttle crew

— tripulação do ônibus espacial; tripulação do ônibus espacial
 

space shuttle accident

— acidente do ônibus espacial; catástrofe do ônibus espacial
 

space shuttle Challenger

— ônibus espacial Challenger
 

space shuttle Columbia

— ônibus espacial Columbia

Uso doméstico ou comercial


 

space shuttle toy

— ônibus espacial de brinquedo; brinquedo de ônibus espacial
 

space shuttle model kit

— kit de montagem de modelo de ônibus espacial; kit de modelo de ônibus espacial
 

space shuttle souvenir

— suvenir de ônibus espacial; lembrança de ônibus espacial
 

space shuttle poster

— pôster do ônibus espacial; cartaz do ônibus espacial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)