Tradução de spalling do inglês para o português


Tradução da palavra '

spalling

': lascar, desbastar, esboroar, picar, polir
Transcrição: [ˈspɔːlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. lascar
  2. desbastar
  3. esboroar
  4. picar
  5. polir
  6. triturar
  7. estilhaçar-se

Exemplos

Destruição da superfície


 

spalling of concrete

— desagregação do concreto
 

spalling of brickwork

— desprendimento da alvenaria de tijolos
 

spalling on the surface

— descolamento na superfície

Lascas e descolamentos


 

spalling damage

— dano por lascamento
 

spalling cracks

— trincas com lascamento
 

spalling flakes

— lascas desprendidas

Fragmentação e lascamento


 

spalling rock

— fragmentar a rocha
 

spalling stone

— lascar a pedra
 

spalling a surface

— desbastar uma superfície

Destruição técnica


 

thermal spalling

— desagregação térmica
 

freeze-thaw spalling

— desagregação por congelamento e descongelamento
 

spalling resistance

— resistência à desagregação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)