Tradução de spangle do inglês para o português


Tradução da palavra '

spangle

': lentejoula
Transcrição: [spæŋgl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lantejoula f
  2. lentejoula m

Exemplos

Enfeite, decoração


 

spangle trim

— acabamento com lantejoulas; acabamento com brilhos
 

spangle patch

— aplique de lantejoulas; aplique com brilhos
 

spangle motif

— motivo decorado com lantejoulas; padrão de brilhos
 

spangle edging

— bainha de lantejoulas; acabamento de borda com brilhos

Roupas, acessórios


 

spangle dress

— vestido bordado com lantejoulas; vestido brilhante com lantejoulas
 

spangle skirt

— saia decorada com lantejoulas
 

spangle blouse

— blusa com lantejoulas
 

spangle handbag

— bolsa decorada com lantejoulas; clutch com lantejoulas
 

spangle top

— top com lantejoulas; top brilhante

Verbo, ação


 

to spangle a costume

— enfeitar fantasia com lantejoulas; bordar fantasia com lantejoulas
 

to spangle with sequins

— enfeitar com lantejoulas; cobrir com lantejoulas
 

spangle the stage with lights

— enfeitar o palco com luzes; cobrir o palco de brilho
 

to spangle a gown

— bordar vestido com lantejoulas; enfeitar vestido com brilhos

Poético, figurado


 

spangle of light

— faísca de luz; brilho de luz
 

spangled sky

— céu estrelado; céu coberto de estrelas
 

spangled with stars

— coberto de estrelas; enfeitado com estrelas
 

spangling dew

— orvalho cintilante como pequenos brilhos; orvalho cintilante

Materiais ou elementos


 

metal spangle

— lantejoula metálica
 

brass spangle

— lantejoula de latão
 

glass spangle

— lantejoula de vidro
 

sequin spangle

— lantejoula; brilho

Termos ou nomes


 

spangle stitch

— ponto decorativo com lantejoulas; costura com lantejoulas
 

spangle finish

— acabamento decorativo com brilhos; efeito com lantejoulas
 

spangle effect

— efeito de cintilação; efeito de brilho de lantejoulas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)