Tradução de speaker do inglês para o português


Tradução da palavra '

speaker

': orador, falante, alto-falante, locutor, caixa de som
Transcrição: [ˈspiːkə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. falante m
  2. orador m
  3. altifalante m
  4. alto-falante m
  5. caixa de som f
  6. coluna f
  7. acustica f
  8. conferencista m
  9. locutor m
  10. pessoa que fala f

Exemplos

Dispositivo de áudio ou caixa de som


 

loudspeaker

— alto-falante; caixa de som
 

portable speaker

— caixa de som portátil
 

bluetooth speaker

— caixa de som Bluetooth; caixa de som com suporte a Bluetooth
 

wireless speaker

— caixa de som sem fio; alto-falante sem fio
 

bookshelf speaker

— caixa de estante; alto-falante de estante
 

floorstanding speaker

— caixa de piso
 

subwoofer

— subwoofer
 

satellite speaker

— caixa satélite; satélite
 

center speaker

— caixa central; caixa de canal central
 

built-in speaker

— alto-falante embutido; caixa de som embutida
 

external speaker

— caixa de som externa; alto-falante externo
 

speaker system

— sistema de alto-falantes; sistema de áudio
 

speaker cable

— cabo de caixa acústica; cabo para alto-falante
 

speaker grille

— grade de proteção do alto-falante
 

speaker cone

— cone do alto-falante; diafragma do alto-falante
 

speaker driver

— driver do alto-falante

Orador, palestrante ou apresentador


 

guest speaker

— palestrante convidado
 

keynote speaker

— palestrante principal
 

public speaker

— orador público; palestrante
 

motivational speaker

— palestrante motivacional; orador motivacional
 

after-dinner speaker

— palestrante pós-jantar; orador em ambiente informal
 

conference speaker

— palestrante de conferência
 

invited speaker

— palestrante convidado
 

session speaker

— palestrante da sessão
 

panel speaker

— painelista
 

featured speaker

— palestrante destaque; apresentador convidado

Cargo oficial, presidente da câmara ou presidente


 

speaker of the house

— presidente da Câmara dos Deputados
 

house speaker

— presidente da Câmara
 

parliamentary speaker

— presidente do parlamento
 

speaker pro tempore

— presidente interino; presidente temporário
 

deputy speaker

— vice-presidente

Telefonia, viva-voz ou modo de reprodução


 

speakerphone

— viva-voz; modo viva-voz
 

hands-free speaker

— sistema hands-free; caixa de som para modo hands-free
 

speaker mode

— modo alto-falante; modo viva-voz
 

built-in speakerphone

— viva-voz integrado

Características acústicas, conexão ou configuração


 

speaker output

— potência de saída; sinal de saída do alto-falante
 

speaker impedance

— impedância do alto-falante; resistência elétrica do alto-falante
 

speaker sensitivity

— sensibilidade do alto-falante; sensibilidade da caixa de som
 

speaker placement

— posicionamento das caixas; colocação dos alto-falantes
 

speaker crossover

— crossover; filtro divisor de frequências
 

speaker enclosure

— gabinete acústico; caixa acústica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)