Tradução de speaking do inglês para o português


Tradução da palavra '

speaking

': falante, eloquente, expressivo, ato de falar, vivo
Transcrição: [ˈspiːkɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. falar
  2. lingua f
  3. fala
  4. oral m
  5. conversacao f
  6. oratoria f
  7. francofono
  8. ato de falar m

adjetivo

  1. falante
  2. eloquente
  3. expressivo
  4. vivo
  5. que serve para falar

Exemplos

Falar em público ou apresentação


 

public speaking

— falar em público; oratória
 

public speaking course

— curso de falar em público; curso de oratória
 

public speaking skills

— habilidades de falar em público; habilidades de oratória
 

speaking engagement

— compromisso de palestra; apresentação por convite
 

keynote speaking

— palestra principal; apresentação como palestrante principal

Habilidade ou capacidade de falar


 

speaking skills

— habilidades de fala; habilidades de comunicação oral
 

speaking ability

— capacidade de falar; habilidade de expressar ideias oralmente
 

speaking fluency

— fluência na fala; fluidez da fala
 

speaking practice

— prática de fala; treino de fala

Maneira, voz ou estilo


 

speaking style

— estilo de fala; estilo de apresentação
 

speaking voice

— voz ao falar; timbre de voz
 

impromptu speaking

— fala improvisada; apresentação improvisada
 

prepared speaking

— fala preparada; apresentação previamente preparada

Expressar opinião ou protesto


 

speaking up

— manifestar-se; levantar a voz em defesa do próprio ponto de vista
 

speaking out

— expressar-se abertamente; declarar publicamente
 

speaking out against

— manifestar-se abertamente contra; expressar publicamente discordância com

Comunicação e interação


 

speaking with someone

— falar com alguém; comunicar-se com alguém
 

face-to-face speaking

— conversa cara a cara; comunicação pessoal
 

telephone speaking

— conversa por telefone; comunicação por telefone

Expressões idiomáticas e frases fixas


 

on speaking terms

— estar de bem; manter contato; ter boas relações
 

speaking of

— falando de; por falar em

Formas religiosas e incomuns


 

speaking in tongues

— falar em línguas; fala extática

Eventos, turnês e compromissos


 

speaking tour

— turnê de palestras; série de apresentações públicas
 

panel speaking

— participação em painel; apresentação como membro de painel


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)