Tradução de speedboat do inglês para o português


Tradução da palavra '

speedboat

': lancha rápida
Transcrição: [ˈspiːdbəʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lancha f
  2. lancha rápida f

Exemplos

Sentido literal, tipo de embarcação


 

speedboat

— lancha rápida
 

small speedboat

— lancha rápida pequena
 

inflatable speedboat

— lancha rápida inflável
 

motor speedboat

— lancha rápida a motor

Ação, uso


 

speedboat ride

— passeio de lancha rápida
 

take a speedboat

— pegar uma lancha rápida
 

rent a speedboat

— alugar uma lancha rápida
 

board a speedboat

— embarcar em uma lancha rápida
 

use a speedboat

— usar uma lancha rápida
 

hire a speedboat

— contratar uma lancha rápida

Pessoas relacionadas à lancha rápida


 

speedboat captain

— capitão da lancha rápida
 

speedboat owner

— proprietário da lancha rápida
 

speedboat crew

— tripulação da lancha rápida
 

speedboat operator

— operador da lancha rápida

Competições, corridas ou eventos esportivos


 

speedboat racing

— corrida de lanchas rápidas
 

speedboat race

— corrida de lancha rápida
 

speedboat championship

— campeonato de corrida de lanchas rápidas
 

professional speedboat racing

— corrida profissional de lanchas rápidas

Características técnicas, equipamento ou elementos


 

speedboat engine

— motor da lancha rápida
 

speedboat hull

— casco da lancha rápida
 

speedboat propeller

— hélice da lancha rápida
 

speedboat deck

— convés da lancha rápida
 

speedboat cockpit

— cabine da lancha rápida

Incidentes, perseguições ou acidentes


 

speedboat accident

— acidente com lancha rápida
 

speedboat collision

— colisão com lancha rápida
 

speedboat chase

— perseguição de lancha rápida
 

speedboat rescue

— resgate com lancha rápida

Turismo, excursões ou entretenimento


 

speedboat tour

— passeio turístico de lancha rápida
 

island speedboat transfer

— transfer para ilha de lancha rápida
 

coastal speedboat sightseeing

— passeio costeiro de lancha rápida
 

private speedboat charter

— fretamento privado de lancha rápida

Expressões descritivas


 

fast speedboat

— lancha rápida veloz
 

high-performance speedboat

— lancha rápida de alto desempenho
 

luxury speedboat

— lancha rápida de luxo
 

old speedboat

— lancha rápida antiga

Expressões figuradas, metáforas


 

like a speedboat

— como uma lancha rápida
 

speedboat of progress

— símbolo do progresso acelerado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)