Tradução de spicy do inglês para o português


Tradução da palavra '

spicy

': picante, apimentado, temperado, condimentado, vistoso
Transcrição: [ˈspaɪsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. picante
  2. apimentado
  3. condimentado
  4. temperado
  5. vistoso
  6. com muitas especiarias
  7. elegante

Exemplos

Comida ou pratos


 

spicy chicken

— frango apimentado
 

spicy salsa

— salsa picante
 

spicy curry

— curry apimentado
 

spicy noodles

— macarrão apimentado
 

spicy soup

— sopa picante
 

spicy stew

— ensopado apimentado
 

spicy sausage

— linguiça apimentada
 

spicy taco

— taco picante

Sabor ou aroma


 

spicy flavor

— sabor picante
 

spicy aroma

— aroma picante
 

spicy aftertaste

— retrogosto picante
 

spicy seasoning

— tempero picante
 

spicy heat

— ardência picante
 

spicy pepper

— pimenta ardida
 

spicy note

— nota picante

Personalidade ou comentários


 

spicy remark

— comentário mordaz
 

spicy joke

— piada picante
 

spicy comeback

— resposta mordaz
 

spicy comment

— comentário provocativo
 

spicy personality

— personalidade ousada
 

spicy tone

— tom mordaz

Roupas ou estilo


 

spicy outfit

— look picante
 

spicy dress

— vestido provocante
 

spicy look

— visual ousado
 

spicy lingerie

— lingerie provocante
 

spicy makeup

— maquiagem ousada

Expressões coloquiais ou idiomas


 

spicy gossip

— fofoca picante
 

spicy story

— história picante
 

spicy details

— detalhes picantes
 

spicy headline

— manchete sensacionalista
 

spicy news

— notícias picantes
 

spicy take

— opinião ousada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)