Tradução de spinnaker do inglês para o português
Tradução da palavra '
spinnaker
Transcrição: [ˈspɪnəkə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- balao m
- bujarrona f
- vela grande f
Exemplos
Tipos ou características
spinnaker
— spinnaker; vela balãoasymmetric spinnaker
— spinnaker assimétricosymmetric spinnaker
— spinnaker simétricocode zero spinnaker
— spinnaker code zeroEquipamento ou peças
spinnaker pole
— pau do spinnakerspinnaker sheet
— escota do spinnakerspinnaker halyard
— adriça do spinnakerspinnaker bag
— bolsa do spinnaker; saco do spinnakerspinnaker sock
— meia do spinnaker; bolsa de içamento do spinnakerAções ou manobras
hoist the spinnaker
— içar o spinnakerset the spinnaker
— armar o spinnaker; preparar o spinnakerdouse the spinnaker
— arriar o spinnaker; recolher o spinnakertrim the spinnaker
— regular o spinnaker; ajustar o spinnakerfurl the spinnaker
— enrolar o spinnaker; guardar o spinnakergybe with the spinnaker
— gibar com o spinnaker; cambar com o spinnakerCondições ou situações de uso
flying the spinnaker
— navegar com o spinnaker içado; velejar com o spinnakerdownwind spinnaker
— spinnaker para vento de popaspinnaker run
— navegação sob spinnaker com vento de popa; pernada de popa com spinnakerspinnaker reach
— navegar à bolina com o spinnaker içado; navegar com o spinnaker em reachDescrição, cor ou material
bright spinnaker
— spinnaker colorido; spinnaker vivostriped spinnaker
— spinnaker listradonylon spinnaker
— spinnaker de náilonlightweight spinnaker
— spinnaker leveMedidas ou ajustes
spinnaker trim
— regulagem do spinnaker; ajuste do spinnakerspinnaker tension
— tensão do spinnakerspinnaker size
— tamanho do spinnaker; área do spinnakerNomes ou nomes próprios
Spinnaker Tower
— Torre Spinnaker; torre de observação Spinnaker