Tradução de spirited do inglês para o português


Tradução da palavra '

spirited

': animado, vivo, vivaz, corajoso, intrépido
Transcrição: [ˈspɪrɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. animar

adjetivo

  1. animado
  2. praticado
  3. vivo
  4. vivaz
  5. corajoso
  6. intrépido

Exemplos

Vivo, energético


 

spirited performance

— apresentação animada
 

spirited dance

— dança animada
 

spirited music

— música animada
 

spirited conversation

— conversa animada
 

spirited pace

— ritmo acelerado
 

spirited debate

— debate acalorado

Corajoso, decidido ou ousado


 

spirited defense

— defesa decidida
 

spirited resistance

— resistência obstinada
 

spirited attack

— ataque ousado
 

spirited response

— resposta decidida
 

spirited stand

— posição firme

Entusiasmado, animado


 

spirited support

— apoio caloroso
 

spirited applause

— aplausos entusiasmados
 

spirited endorsement

— aprovação entusiástica
 

spirited cheer

— aclamação entusiasmada
 

spirited encouragement

— incentivo animado

Arredio, voluntarioso ou agitado


 

high-spirited child

— criança voluntariosa
 

high-spirited pony

— pônei arredio
 

high-spirited behavior

— comportamento voluntarioso
 

high-spirited mood

— humor exaltado

Levado, sequestrado ou removido secretamente


 

spirited away

— levado às escondidas
 

was spirited away

— foi levado às escondidas
 

spirited the documents away

— levou os documentos às escondidas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)