Tradução de spirituous do inglês para o português


Tradução da palavra '

spirituous

': alcoólico
Transcrição: [ˈspɪrɪʧʊəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. espirituoso
  2. alcoólico

Exemplos

Descreve bebidas com teor alcoólico


 

spirituous liquor

— bebida destilada forte; bebida alcoólica forte
 

spirituous beverage

— bebida alcoólica; bebida com álcool
 

spirituous distillate

— destilado alcoólico; destilado com álcool
 

spirituous strength

— teor alcoólico; concentração de álcool

Formulações jurídicas e de rotulagem


 

spirituous content

— teor alcoólico; conteúdo alcoólico
 

spirituous ingredients

— ingredientes alcoólicos; ingredientes que contêm álcool
 

spirituous products

— produtos alcoólicos; produtos que contêm álcool
 

spirituous goods

— mercadorias alcoólicas; mercadorias que contêm álcool

Denominações ou usos médicos e farmacêuticos


 

spirituous tincture

— tintura alcoólica
 

spirituous extract

— extrato alcoólico; extrato de álcool
 

spirituous solution

— solução alcoólica; solução em álcool
 

spirituous liniment

— linimento alcoólico; preparação alcoólica para fricção

Sentidos figurados, literários ou descrições de caráter


 

spirituous eloquence

— eloquência inspirada; discurso arrebatado
 

spirituous wit

— espírito vivo; humor inspirado
 

spirituous temperament

— temperamento vivo; caráter inspirado

Terminologia de bar, composição de coquetéis ou receitas


 

spirituous cocktail

— coquetel forte; coquetel alcoólico
 

spirituous base

— base alcoólica; base de álcool
 

spirituous measure

— dose de bebida alcoólica; porção de álcool

Termos produtivos e tecnológicos


 

spirituous distillation

— destilação alcoólica; destilação de álcool
 

spirituous wash

— mosto alcoólico; massa fermentada para destilação
 

spirituous fraction

— fração alcoólica; fração que contém álcool


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)