Tradução de splashed do inglês para o português


Tradução da palavra '

splashed

': chapinhar, espadanar, esparrinhar, salpicar de, borrifar com
Transcrição: [splˈæʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. chapinhar
  2. espadanar
  3. esparrinhar
  4. salpicar de
  5. borrifar com
  6. fazer esparrinhar

Exemplos

Espirrar e respingar


 

splashed in the water

— chapinhou na água
 

splashed around

— chapinhou, espirrou água
 

splashed water on

— espirrou água em
 

splashed mud everywhere

— salpicou lama por toda parte

Pisar na água e chafurdar


 

splashed through puddles

— passou chapinhando pelas poças
 

splashed into the pool

— pulou na piscina
 

splashed ashore

— espirrou na praia
 

splashed down

— amerissou, caiu com um baque

Salpicar e espalhar


 

splashed paint on

— salpicou tinta em
 

splashed color across

— espalhou cor por
 

splashed sauce over

— salpicou molho sobre
 

splashed ink on

— salpicou tinta em

Esbanjar dinheiro


 

splashed out on

— gastou uma fortuna em
 

splashed cash on

— torrou dinheiro em
 

splashed money around

— esbanjava dinheiro
 

splashed out for

— não economizou dinheiro em


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)