Tradução de splinter group do inglês para o português


Tradução da palavra '

splinter group

': grupo dissidente
Transcrição: [ˈsplɪntə ɡruːp]   US     UK 

Exemplos

Rupturas políticas ou ideológicas


 

a splinter group within the party

— um grupo dissidente dentro do partido
 

a splinter group of hardliners

— um grupo dissidente de linha-dura
 

a splinter group formed by dissenters

— um grupo dissidente formado por descontentes
 

a splinter group advocating secession

— um grupo dissidente que defende a secessão
 

a small splinter group influencing policy

— um pequeno grupo dissidente que influencia políticas

Rupturas religiosas ou sectárias


 

a splinter group from the church

— um grupo dissidente da igreja
 

a splinter group with new doctrines

— um grupo dissidente com novas doutrinas
 

a splinter group of former members

— um grupo dissidente de ex-membros
 

a small splinter group practicing alternative rituals

— um pequeno grupo dissidente que pratica rituais alternativos

Rupturas militares, rebeldes ou terroristas


 

an armed splinter group

— um grupo dissidente armado
 

a splinter group of rebels

— um grupo dissidente de rebeldes
 

a splinter group carrying out raids

— um grupo dissidente que realiza incursões
 

a radical splinter group

— um grupo dissidente radical

Rupturas corporativas ou profissionais


 

a splinter group within the union

— um grupo dissidente dentro do sindicato
 

a splinter group of employees

— um grupo dissidente de funcionários
 

a splinter group formed to start a rival company

— um grupo dissidente formado para criar uma empresa concorrente
 

a splinter group of senior managers

— um grupo dissidente de gerentes seniores

Rupturas sociais ou culturais


 

a splinter group within the movement

— um grupo dissidente dentro do movimento
 

a youth splinter group

— um grupo dissidente jovem
 

a splinter group promoting radical art

— um grupo dissidente que promove arte radical
 

a local splinter group organizing protests

— um grupo dissidente local que organiza protestos