Tradução de splitter do inglês para o português


Tradução da palavra '

splitter

': rachador, talhadeira, fende ou faz saltar
Transcrição: [ˈsplɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. divisor m
  2. separador m
  3. divisao f
  4. repartidor m
  5. rachador m
  6. talhadeira f
  7. fende ou faz saltar m

Exemplos

Cismático


 

religious splitter

— cismático religioso
 

political splitter

— cismático político
 

a splitter in the church

— um cismático na igreja
 

splitter and dissenter

— cismático e dissidente

Dor de cabeça forte


 

a real splitter

— uma dor de cabeça daquelas
 

a bad splitter

— uma dor de cabeça terrível
 

this splitter of a headache

— essa dor de cabeça horrível
 

a morning splitter

— uma dor de cabeça matinal

Pessoa mesquinha


 

a petty splitter

— uma pessoa mesquinha
 

a small-minded splitter

— uma pessoa de mentalidade estreita
 

splitter over details

— brigão por detalhes
 

a nitpicking splitter

— um implicante mesquinho

Pedante


 

a strict splitter

— um pedante rígido
 

a rule-bound splitter

— um pedante apegado a regras
 

a fussy splitter

— um pedante chato
 

splitter about grammar

— pedante em gramática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)