Tradução de spoiling do inglês para o português


Tradução da palavra '

spoiling

': estragar, prejudicar, deteriorar, mimar, arruinar
Transcrição: [ˈspɔɪlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. estragar
  2. prejudicar
  3. deteriorar
  4. mimar
  5. arruinar
  6. corromper
  7. botar a perder
  8. aparar
  9. deteriorar-se
  10. estragar-se

Exemplos

Estragar, piorar


 

spoiling the paint

— estragando a tinta
 

spoiling the view

— estragando a vista
 

spoiling the food

— estragando a comida
 

spoiling the fabric

— estragando o tecido

Deteriorar-se, ficar imprestável


 

spoiling in the heat

— estragando no calor
 

spoiling quickly

— estragando rapidamente
 

spoiling overnight

— estragado durante a noite
 

spoiling with age

— estragando com o tempo

Mimar


 

spoiling the child

— mimando a criança
 

spoiling the kids

— mimando as crianças
 

spoiling him rotten

— mimando-o demais
 

spoiling someone with gifts

— cobrindo alguém de presentes

Estragar a impressão, arruinar


 

spoiling the surprise

— estragando a surpresa
 

spoiling the ending

— revelando o final
 

spoiling the mood

— estragando o humor
 

spoiling the party

— arruinando a festa

Saquear, roubar


 

spoiling the village

— saqueando a vila
 

spoiling the enemy

— saqueando o inimigo
 

spoiling the land

— devastando a terra
 

spoiling the spoils

— tomando os despojos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)