Tradução de spoonerism do inglês para o português


Tradução da palavra '

spoonerism

': colher
Transcrição: [ˈspuːnərɪzəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trocadilho m
  2. spoonerismo m
  3. antístrofe f

Exemplos

Termo geral


 

spoonerism

— esponeirismo; troca dos sons iniciais das palavras

Ação ou realização


 

commit a spoonerism

— cometer um esponeirismo
 

make a spoonerism

— fazer um esponeirismo
 

produce a spoonerism

— produzir um esponeirismo
 

utter a spoonerism

— proferir um esponeirismo

Descrição ou característica


 

classic spoonerism

— esponeirismo clássico; exemplo típico de troca de sons
 

intentional spoonerism

— esponeirismo intencional; troca de sons criada de propósito
 

accidental spoonerism

— esponeirismo acidental; troca de sons não intencional
 

humorous spoonerism

— esponeirismo humorístico; troca de sons cômica
 

embarrassing spoonerism

— esponeirismo embaraçoso; troca de sons constrangedora

Contexto ou área de uso


 

spoonerism in speech

— esponeirismo na fala; troca de sons na linguagem falada
 

spoonerism in literature

— esponeirismo na literatura; recurso estilístico com troca de sons
 

spoonerism in comedy

— esponeirismo na comédia; troca de sons humorística
 

spoonerism research

— pesquisa sobre esponeirismos; estudo do fenômeno da troca de sons
 

spoonerism detection

— detecção de esponeirismos; reconhecimento de trocas de sons

Exemplos e referências


 

spoonerism example

— exemplo de esponeirismo; exemplo de troca dos sons iniciais
 

famous spoonerism

— esponeirismo famoso; exemplo de troca de sons amplamente conhecido
 

spoonerism joke

— piada com esponeirismo; troca de palavras humorística
 

spoonerism pun

— trocadilho com esponeirismo; jogo de palavras por troca de sons


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)