Tradução de spread-eagled do inglês para o português


Tradução da palavra '

spread-eagled

': de braços abertos
Transcrição: [ˈsprɛdˌiːɡəld]   US     UK 

Exemplos

Posição ou postura física


 

spread-eagled on the ground

— de braços e pernas abertos no chão
 

spread-eagled on his back

— de bruços de braços e pernas abertos
 

spread-eagled on the bed

— de braços e pernas abertos na cama
 

spread-eagled like a starfish

— de braços e pernas abertos como uma estrela-do-mar

Preso ou amarrado, imobilizado


 

spread-eagled against the wall

— pressionado contra a parede de braços e pernas abertos
 

spread-eagled and tied

— amarrado de braços e pernas abertos
 

spread-eagled on a cross

— amarrado a uma cruz em posição de crucificação

Vulnerável ou exposto, sujeito a impacto


 

spread-eagled for inspection

— exposto para inspeção
 

spread-eagled in public

— exposto em público

Amplamente difundido ou estendido, sentido figurado


 

spread-eagled across the map

— espalhado pelo mapa
 

spread-eagled across the country

— espalhado por todo o país
 

spread-eagled between commitments

— dividido entre compromissos