Tradução de spree do inglês para o português


Tradução da palavra '

spree

': farra, bebedeira, bródio, pândega, patuscada
Transcrição: [spriː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. farra f
  2. bebedeira f
  3. compra f
  4. fortuna f
  5. bródio m
  6. pândega f
  7. patuscada f
  8. pagode m
  9. diversão f
  10. bacanal m

Exemplos

Compras ou shopping


 

shopping spree

— maratona de compras
 

online shopping spree

— maratona de compras online
 

holiday shopping spree

— compras de fim de ano

Gastos ou desperdício


 

spending spree

— surto de gastos; período de gastos intensos
 

credit-card spree

— gastos descontrolados no cartão de crédito

Crimes ou violência


 

crime spree

— onda de crimes; série de crimes
 

killing spree

— onda de assassinatos; série de assassinatos
 

shooting spree

— onda de tiroteios; tiroteio em massa

Bebedeira, farra ou balada


 

drinking spree

— bebedeira prolongada; porre
 

partying spree

— série de festas; farra

Onda de atividade, sequência de eventos ou série de ações


 

reform spree

— onda de reformas; série de reformas
 

construction spree

— boom da construção; período de construção intensa
 

attack spree

— onda de ataques; série de ataques

Frases com go ou be


 

go on a spree

— cair na farra; sair em uma farra; partir para a farra
 

be on a spree

— estar em uma farra; estar em um período de gastos descontrolados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)