Tradução de spring up do inglês para o português


Tradução da palavra '

spring up

': brotar
Transcrição: [ˈsprɪŋ ʌp]   US     UK 

Exemplos

Surgir de repente ou aparecer subitamente


 

new shops spring up overnight

— novas lojas surgem da noite para o dia
 

restaurants spring up along the waterfront

— restaurantes surgem ao longo da orla
 

a rash springs up on his arm

— aparece uma erupção na pele no braço dele
 

questions spring up

— surgem perguntas
 

ideas spring up

— surgem ideias
 

controversies spring up

— surgem controvérsias

Crescer ou se espalhar rapidamente


 

weeds spring up in the garden

— ervas daninhas brotam no jardim
 

new neighborhoods spring up around the city

— novos bairros surgem rapidamente ao redor da cidade
 

trees spring up along the riverbank

— árvores crescem rapidamente ao longo da margem do rio
 

businesses spring up to meet demand

— negócios surgem rapidamente para atender à demanda

Levantar-se ou pular de repente


 

spring up from a chair

— levantar-se de repente da cadeira
 

spring up at a sound

— levantar-se de repente ao ouvir um som
 

spring up onto the stage

— pular de repente para o palco
 

she springs up

— ela se levanta de repente

Surgir como consequência ou decorrer de algo


 

problems spring up from miscommunication

— problemas surgem da falta de comunicação
 

doubts spring up about the plan

— surgem dúvidas sobre o plano
 

questions spring up during the meeting

— surgem perguntas durante a reunião
 

ideas spring up from discussion

— ideias surgem da discussão