Tradução de sputtering do inglês para o português


Tradução da palavra '

sputtering

': crepitar, arranhar, falar atabalhoadamente, falar cuspindo, falar precipitadamente
Transcrição: [ˈspʌtərɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. crepitar
  2. arranhar
  3. falar atabalhoadamente
  4. falar cuspindo
  5. falar precipitadamente

Exemplos

Saliva e insultos


 

sputtering with rage

— cuspindo de raiva
 

sputtering insults

— soltando insultos
 

sputtering at him

— cuspindo nele

Fala rápida e desconexa


 

sputtering out an answer

— gaguejando uma resposta
 

sputtering in excitement

— falando rápido e desconexamente de empolgação
 

sputtering apologies

— pedindo desculpas às pressas

Chiado e crepitação


 

the engine sputtering

— o motor falhando e crepitando
 

a sputtering fire

— um fogo crepitante
 

sputtering sparks

— faíscas crepitantes

Borrões e respingos


 

sputtering ink

— tinta espirrando
 

sputtering paint

— tinta espirrando
 

sputtering water

— respingos de água


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)