Tradução de squadron do inglês para o português


Tradução da palavra '

squadron

': esquadra, esquadrilha
Transcrição: [ˈskwɒdrən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esquadra f
  2. Esquadrao m
  3. esquadrilha f
  4. esquadrão m

verbo

  1. esquadrar

Exemplos

Esquadrão aéreo ou de aviação


 

fighter squadron

— esquadrão de caças
 

bomber squadron

— esquadrão de bombardeiros
 

training squadron

— esquadrão de treinamento
 

reconnaissance squadron

— esquadrão de reconhecimento
 

transport squadron

— esquadrão de transporte
 

helicopter squadron

— esquadrão de helicópteros
 

air refuelling squadron

— esquadrão de reabastecimento em voo; esquadrão de reabastecimento aéreo
 

rescue squadron

— esquadrão de resgate
 

demonstration squadron

— esquadrilha de demonstração; esquadrão de demonstração
 

test squadron

— esquadrão de testes em voo; esquadrão de testes

Esquadrão naval ou da marinha


 

naval squadron

— esquadra; grupo de navios
 

destroyer squadron

— esquadra de destróieres
 

cruiser squadron

— esquadra de cruzadores
 

submarine squadron

— divisão de submarinos; grupo de submarinos
 

squadron of ships

— grupo de navios; esquadra de navios

Esquadrão de cavalaria ou terrestre


 

cavalry squadron

— esquadrão de cavalaria
 

armoured squadron

— esquadrão de blindados; esquadrão de cavalaria blindada
 

tank squadron

— esquadrão de tanques

Comando ou organização


 

squadron commander

— comandante de esquadrão
 

squadron leader

— comandante de esquadrão; posto na força aérea
 

squadron headquarters

— estado-maior do esquadrão
 

squadron base

— base do esquadrão
 

squadron strength

— efetivo do esquadrão; efetivo previsto do esquadrão
 

squadron badge

— emblema do esquadrão; insígnia do esquadrão

Unidades e funções especiais


 

search and rescue squadron

— esquadrão de busca e salvamento
 

medical evacuation squadron

— esquadrão de evacuação médica
 

reconnaissance and surveillance squadron

— esquadrão de reconhecimento e vigilância
 

airlift squadron

— esquadrão de transporte aéreo; esquadrão de transporte estratégico e tático

Expressões descritivas e frasais


 

a squadron of fighters

— um esquadrão de caças; um grupo de caças
 

a squadron of ships

— um grupo de navios; uma esquadra de navios
 

an elite squadron

— um esquadrão de elite; um grupo de pilotos de elite
 

to form a squadron

— formar um esquadrão; criar um grupo de aeronaves
 

to disband a squadron

— desativar um esquadrão; dissolver um esquadrão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)