Tradução de square away do inglês para o português


Tradução da palavra '

square away

': quadrado
Transcrição: [skwɛə əˈweɪ]   US     UK 

Exemplos

Resolver, colocar em ordem


 

square away the paperwork

— resolver a papelada
 

square away the bills

— quitar as contas
 

square away the accounts

— acertar as contas
 

square away the details

— resolver os detalhes
 

square away an issue

— resolver um problema
 

get it all squared away

— deixar tudo resolvido

Preparar, deixar pronto


 

square someone away

— preparar alguém
 

square away new recruits

— preparar os recrutas
 

square away the equipment

— preparar o equipamento
 

get the team squared away

— deixar a equipe pronta
 

square away the troops

— preparar as tropas

Em ordem, organizado ou arrumado


 

all squared away

— tudo em ordem
 

get squared away

— colocar as coisas em ordem
 

squared away person

— pessoa organizada
 

squared away officer

— oficial disciplinado