Tradução de staid do inglês para o português


Tradução da palavra '

staid

': sério, calmo, sóbrio, grave, sereno
Transcrição: [ˈsteɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. sério
  2. calmo
  3. sóbrio
  4. grave
  5. sereno
  6. sensato
  7. refletido

Exemplos

Que descrevem pessoas ou comportamento


 

staid gentleman

— senhor sério
 

staid demeanor

— comportamento calmo
 

staid professor

— professor sério
 

staid colleague

— colega sério
 

staid and reserved personality

— personalidade reservada e fechada

Que descrevem lugares ou ambientes


 

staid office

— escritório sério
 

staid neighborhood

— bairro calmo
 

staid atmosphere

— atmosfera sóbria
 

staid restaurant

— restaurante sóbrio
 

staid meeting

— reunião formal

Que descrevem aparência ou vestuário


 

staid suit

— terno sério
 

staid wardrobe

— guarda-roupa sóbrio
 

staid hairstyle

— penteado discreto
 

staid attire

— traje formal
 

staid appearance

— aparência sóbria

Que descrevem estilo, arte ou escrita


 

staid prose

— prosa sóbria
 

staid painting

— pintura tradicional
 

staid performance

— apresentação sóbria
 

staid design

— design sóbrio
 

staid editorial tone

— tom editorial sóbrio

Expressões fixas ou frases


 

staid and sober

— sério e sóbrio
 

staid old-fashioned charm

— charme antiquado e sério
 

staid but reliable

— sério, mas confiável
 

staid demeanor of the board

— comportamento sério do conselho de administração
 

staid social circle

— círculo social conservador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)