Tradução de stand-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

stand-up

': alto, direito, duro, engomado
Transcrição: [stænd ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. levantar
  2. defender
  3. arrepiar

adjetivo

  1. alto
  2. direito
  3. duro
  4. engomado

Exemplos

Comédia, apresentação


 

stand-up comedian

— comediante de stand-up; stand-up
 

stand-up comedy

— stand-up comedy; comédia stand-up
 

stand-up routine

— número de stand-up; rotina de stand-up
 

stand-up set

— set de stand-up; apresentação de stand-up
 

stand-up special

— especial de stand-up; show solo de stand-up
 

stand-up show

— show de stand-up; programa de humor
 

stand-up club

— clube de stand-up; casa de stand-up
 

stand-up night

— noite de stand-up; noite de comédia stand-up
 

stand-up material

— material de stand-up; piadas para stand-up
 

stand-up gig

— apresentação de stand-up; show de stand-up

Reunião, reunião de trabalho


 

stand-up meeting

— reunião rápida em pé; reunião stand-up
 

daily stand-up

— reunião diária em pé; stand-up diário
 

scrum stand-up

— reunião em pé do scrum; stand-up do scrum

Objeto, esporte


 

stand-up desk

— mesa para trabalhar em pé; mesa de trabalho em pé
 

stand-up paddleboard

— prancha de stand-up paddle; prancha de SUP
 

stand-up paddleboarding

— stand-up paddle; remo em pé na prancha

Pessoa, caráter


 

stand-up guy

— pessoa íntegra; cara confiável
 

stand-up person

— pessoa íntegra; pessoa em quem se pode confiar

Gravação, mídia


 

stand-up album

— álbum de stand-up; gravação de stand-up
 

stand-up special (tv)

— especial de TV de stand-up; gravação de show solo de stand-up


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)