Tradução de start do inglês para o português


Tradução da palavra '

start

': começar, iniciar, começo, arranque, partida
Transcrição: [stɑːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. iniciar
  2. começar
  3. comecar
  4. comedir
  5. arrancar
  6. partir
  7. encetar
  8. provocar
  9. dar começo a
  10. causar

substantivo

  1. começo m
  2. partida f
  3. princípio m
  4. largada f
  5. inicio m
  6. iniciado
  7. comeco m
  8. arranque m
  9. origem f
  10. avanço m

Exemplos

Início e lançamento


 

start a project

— começar um projeto
 

start a business

— abrir um negócio
 

start a campaign

— iniciar uma campanha
 

start the process

— iniciar o processo

Movimento e partida


 

start the car

— ligar o carro
 

start the engine

— ligar o motor
 

start moving

— começar a se mover
 

start for home

— partir para casa

Largada e vantagem


 

take the start

— largar
 

a good start

— um bom começo
 

get a head start

— levar vantagem
 

a flying start

— uma largada perfeita

Reação e sobressalto


 

start in surprise

— assustar-se de surpresa
 

start at a noise

— assustar-se com um barulho
 

start awake

— acordar sobressaltado
 

start suddenly

— dar um sobressalto repentino

Começar e iniciar


 

start work

— começar a trabalhar
 

start talking

— começar a falar
 

start doing something

— começar a fazer algo
 

start with

— começar com


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)