Tradução de stationmaster do inglês para o português


Tradução da palavra '

stationmaster

': chefe de estação
Transcrição: [ˈsteɪʃnmɑːstə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chefe m
  2. chefe de estação m

Exemplos

Cargo, função ou título


 

stationmaster

— chefe de estação
 

chief stationmaster

— chefe de estação principal
 

acting stationmaster

— chefe de estação interino
 

deputy stationmaster

— vice-chefe de estação
 

former stationmaster

— ex-chefe de estação

Ações ou deveres


 

stationmaster on duty

— chefe de estação de serviço
 

stationmaster inspects the platform

— o chefe de estação inspeciona a plataforma
 

stationmaster issues a timetable

— o chefe de estação publica o horário
 

stationmaster announces arrivals and departures

— o chefe de estação anuncia chegadas e partidas
 

stationmaster supervises safety procedures

— o chefe de estação supervisiona os procedimentos de segurança

Lugares, objetos ou documentos


 

stationmaster's office

— escritório do chefe de estação
 

stationmaster's house

— casa do chefe de estação
 

stationmaster's uniform

— uniforme do chefe de estação
 

stationmaster's logbook

— livro de registro do chefe de estação
 

stationmaster's key

— chave do chefe de estação

Descrição de pessoa ou objeto


 

elderly stationmaster

— chefe de estação idoso
 

strict stationmaster

— chefe de estação rigoroso
 

friendly stationmaster

— chefe de estação amigável
 

experienced stationmaster

— chefe de estação experiente
 

newly appointed stationmaster

— chefe de estação recém-nomeado

Frases para comunicação ou anúncio


 

ask the stationmaster

— perguntar ao chefe de estação
 

consult the stationmaster

— consultar o chefe de estação
 

inform the stationmaster of a delay

— informar o chefe de estação sobre um atraso
 

notify the stationmaster

— notificar o chefe de estação
 

speak to the stationmaster about tickets

— falar com o chefe de estação sobre passagens

Eventos ou mudanças de situação


 

stationmaster's resignation

— renúncia do chefe de estação
 

stationmaster's promotion

— promoção do chefe de estação
 

the stationmaster's farewell

— despedida do chefe de estação
 

stationmaster on strike

— chefe de estação em greve

Laços familiares e sociais


 

stationmaster's daughter

— filha do chefe de estação
 

stationmaster's wife

— esposa do chefe de estação
 

stationmaster's family

— família do chefe de estação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)