Tradução de stick out do inglês para o português


Tradução da palavra '

stick out

': sobressair
Transcrição: [ˈstɪk ˈaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. sobressair

Exemplos

Ficar saliente, sobressair para fora


 

stick out of the window

— ficar para fora da janela
 

stick out of his pocket

— ficar para fora do bolso dele
 

stick out into the road

— avançar para dentro da rua
 

stick out one's tongue

— pôr a língua para fora
 

stick out a hand

— estender a mão

Ser notável, destacar-se ou chamar a atenção


 

stick out from the crowd

— destacar-se da multidão
 

stick out among peers

— destacar-se entre os colegas
 

stick out like a sore thumb

— chamar muito a atenção
 

stick out from the rest

— destacar-se dos demais

Arriscar, correr um risco


 

stick one's neck out

— arriscar o pescoço
 

stick out on a limb

— arriscar-se; ficar em situação vulnerável

Exigir, insistir ou lutar por algo


 

stick out for higher pay

— insistir por um salário mais alto
 

stick out for better terms

— insistir em melhores condições

Aguentar, resistir ou não desistir do que começou


 

stick it out

— aguentar até o fim
 

stick out the rest of the week

— aguentar o resto da semana


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)