Tradução de stinger do inglês para o português


Tradução da palavra '

stinger

': pancada, animal com ferrão, mordacidade, observação sarcástica
Transcrição: [ˈstɪŋə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Ferrao m
  2. pancada f
  3. animal com ferrão m
  4. mordacidade f
  5. observação sarcástica m
  6. ferrão m
  7. aguilhão m
  8. insulto
  9. provocação

Exemplos

Ferrão de inseto


 

a bee stinger

— o ferrão de uma abelha
 

remove the stinger

— remover o ferrão
 

a wasp stinger

— o ferrão de uma vespa

Golpe que fere


 

a stinger to the jaw

— um golpe forte no queixo
 

deliver a stinger

— dar um golpe forte
 

a stinger of a punch

— um soco forte e certeiro

Resposta mordaz


 

a verbal stinger

— uma resposta mordaz
 

a stinger of a remark

— um comentário mordaz
 

fire off a stinger

— soltar uma alfinetada

Coquetel com uísque


 

a stinger cocktail

— um coquetel stinger
 

order a stinger

— pedir um stinger
 

a brandy stinger

— um stinger com conhaque


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)