Tradução de stinging nettle do inglês para o português


Tradução da palavra '

stinging nettle

': urtiga
Transcrição: [ˈstɪŋɪŋ netl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. urtiga f

Exemplos

Planta, matéria-prima


 

stinging nettle

— urtiga; urtiga queimosa
 

stinging nettle leaves

— folhas de urtiga; folhas de urtiga queimosa
 

young stinging nettle shoots

— jovens brotos de urtiga; jovens brotos de urtiga queimosa
 

dried stinging nettle

— urtiga seca; urtiga queimosa seca
 

stinging nettle root

— raiz de urtiga; raiz de urtiga queimosa
 

stinging nettle stem

— caule de urtiga; caule de urtiga queimosa

Culinária ou alimentação


 

stinging nettle soup

— sopa de urtiga; sopa de urtiga
 

stinging nettle tea

— chá de urtiga; chá de urtiga
 

stinging nettle pesto

— pesto de urtiga
 

stinging nettle salad

— salada com urtiga
 

stinging nettle fritters

— bolinhos de urtiga; bolinhos de urtiga
 

stinging nettle omelette

— omelete com urtiga; omelete de urtiga

Medicina, fitoterapia


 

stinging nettle extract

— extrato de urtiga; extrato de urtiga queimosa
 

stinging nettle infusion

— infusão de urtiga; infusão de urtiga
 

stinging nettle tincture

— tintura de urtiga; tintura de urtiga
 

stinging nettle for allergies

— urtiga para alergia; urtiga contra alergia
 

stinging nettle anti-inflammatory properties

— propriedades anti-inflamatórias da urtiga

Jardinagem ou ecologia


 

stinging nettle patch

— área de urtiga; matagal de urtiga
 

stinging nettle bed

— canteiro de urtiga; local para urtiga
 

stinging nettle as companion plant

— urtiga como planta companheira; urtiga como planta vizinha
 

stinging nettle habitat

— habitat da urtiga; local de crescimento da urtiga
 

controlling stinging nettle

— controle da urtiga; combate à urtiga

Materiais ou produtos


 

stinging nettle fibre

— fibra de urtiga; fibra de urtiga
 

stinging nettle textiles

— tecidos de urtiga; tecidos de urtiga
 

stinging nettle oil

— óleo de urtiga; óleo de urtiga
 

stinging nettle extract supplement

— suplemento com extrato de urtiga; suplemento alimentar com extrato de urtiga

Sensações, reações ou estados


 

stinging nettle sting

— queimadura de urtiga; ardência da urtiga
 

stinging nettle rash

— erupção cutânea de urtiga; erupção da urtiga
 

stinging nettle sensation

— sensação de ardência da urtiga; formigamento da urtiga
 

burned by a stinging nettle

— queimado por urtiga; queimadura de urtiga


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)