Tradução de stormy do inglês para o português


Tradução da palavra '

stormy

': tormentoso, tempestuoso, turbulento, violento, arrebatado
Transcrição: [ˈstɔːmɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. tempestuoso
  2. tormentoso
  3. turbulento
  4. violento
  5. arrebatado
  6. apaixonado

Exemplos

Tempo ou fenômenos naturais


 

stormy weather

— tempo tempestuoso
 

stormy skies

— céu tempestuoso
 

stormy night

— noite tempestuosa
 

stormy sea

— mar tempestuoso
 

stormy wind

— vento tempestuoso
 

stormy clouds

— nuvens tempestuosas

Emoções ou relacionamentos


 

stormy relationship

— relacionamento turbulento
 

stormy marriage

— casamento turbulento
 

stormy romance

— romance turbulento
 

stormy temperament

— temperamento explosivo
 

stormy past

— passado turbulento

Discussão, reunião ou reação


 

stormy meeting

— reunião acalorada
 

stormy debate

— debate acalorado
 

stormy protest

— protesto veemente
 

stormy applause

— aplausos entusiasmados

Mar, navegação ou náutica


 

stormy seas

— mares tempestuosos
 

stormy voyage

— viagem tempestuosa
 

stormy waters

— águas turbulentas
 

navigate stormy waters

— navegar em águas turbulentas

Figurativo, literário ou períodos


 

stormy times

— tempos turbulentos
 

stormy period

— período turbulento
 

stormy chapter

— capítulo turbulento
 

stormy history

— história turbulenta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)