Tradução de stratus do inglês para o português


Tradução da palavra '

stratus

': nuvem baixa
Transcrição: [ˈstreɪtəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. estrato m
  2. cumulo m
  3. nuvem baixa f

Exemplos

Nuvens, meteorologia


 

stratus cloud

— nuvem estratiforme
 

low stratus

— nuvem baixa estratiforme; nevoeiro baixo estratiforme
 

stratus deck

— camada contínua de nuvens; manto de nuvens
 

morning stratus

— camada matinal de nuvens; nevoeiro baixo matinal
 

stratus formation

— formação de nuvens estratiformes; formação de camada estratiforme

Camadas, geologia ou anatomia


 

stratus layer

— camada; estrato
 

subsurface stratus

— camada subsuperficial; estrato subsuperficial
 

stratus bed

— camada; estrato estratificado
 

stratus membrane

— membrana estratificada; camada de membrana

Tecnologia, marcas ou nomes


 

Stratus Technologies

— Stratus Technologies
 

stratus server

— servidor Stratus; servidor de alta disponibilidade
 

stratus platform

— plataforma Stratus; plataforma de computação em nuvem

Expressões figuradas, poéticas ou metáforas


 

a stratus of doubt

— manto de dúvida; camada de dúvida
 

a thin stratus of mist

— fino manto de névoa; camada quase imperceptível de névoa
 

a stratus of silence

— manto de silêncio; véu de silêncio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)