Tradução de straw do inglês para o português


Tradução da palavra '

straw

': palha, canudo, palhinha, chapéu de palha, ninharia
Transcrição: [strɔː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. palha f
  2. canudo m
  3. palhada f
  4. palhinha f
  5. chapéu de palha m
  6. ninharia f
  7. bagatela f
  8. canudos para refresco m

Exemplos

Material ou objeto


 

straw bale

— fardo de palha
 

straw hat

— chapéu de palha
 

straw mattress

— colchão de palha
 

straw bedding

— cama de palha
 

straw basket

— cesta de palha
 

straw roof

— telhado de palha
 

straw hut

— cabana de palha
 

straw pillow

— travesseiro de palha

Para beber ou bebidas


 

drinking straw

— canudo
 

paper straw

— canudo de papel
 

plastic straw

— canudo de plástico
 

reusable metal straw

— canudo de metal reutilizável
 

bendy straw

— canudo flexível
 

cocktail straw

— canudo de coquetel
 

milkshake straw

— canudo para milk-shake

Cor ou descrição


 

straw-colored

— cor de palha
 

straw yellow

— amarelo-palha
 

straw blond

— loiro palha

Expressões idiomáticas ou figuradas


 

last straw

— última gota
 

straw that broke the camel's back

— a gota d'água
 

grasping at straws

— agarrar-se a qualquer esperança
 

draw straws

— tirar a sorte
 

straw man

— espantalho
 

straw poll

— enquete informal
 

not worth a straw

— não vale nada
 

straw in the wind

— indício

Ações ou combinações com verbos


 

stuffed with straw

— recheado de palha
 

sleep on straw

— dormir na palha
 

feed on straw

— alimentar-se de palha
 

lay straw

— cobrir com palha
 

turn straw into gold

— transformar palha em ouro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)