Tradução de stringency do inglês para o português


Tradução da palavra '

stringency

': rigor, severidade, rigidez, escassez, falta de dinheiro
Transcrição: [ˈstrɪnʤənsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. rigor m
  2. severidade f
  3. rigidez f
  4. escassez f
  5. falta de dinheiro f
  6. vigor m
  7. carência f

Exemplos

Rigor ou rigidez


 

degree of stringency

— grau de rigor
 

level of stringency

— nível de rigor
 

stringency of rules

— rigor das regras
 

increased stringency

— aumento do rigor
 

reduced stringency

— redução do rigor
 

stringency in enforcement

— rigor na aplicação

Regulamentação ou política


 

regulatory stringency

— rigor regulatório
 

policy stringency

— rigor da política
 

stringency of regulations

— rigor das regulamentações
 

compliance stringency

— rigor da conformidade

Rigor financeiro ou econômico


 

credit stringency

— rigor do crédito
 

monetary stringency

— rigor monetário
 

fiscal stringency

— rigor fiscal
 

stringency of lending standards

— rigor dos padrões de empréstimo
 

financial stringency

— rigor financeiro

Rigor científico ou técnico


 

hybridization stringency

— rigor de hibridização
 

washing stringency

— rigor da lavagem
 

stringency conditions

— condições de rigor
 

high stringency

— alto rigor
 

low stringency

— baixo rigor

Saúde pública ou epidemiologia


 

stringency index

— índice de rigor
 

stringency of lockdown measures

— rigor das medidas de lockdown
 

public health stringency

— rigor da saúde pública


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)