Tradução de strive do inglês para o português


Tradução da palavra '

strive

': lutar, ambicionar, rivalizar, procurar arduamente, empenhar-se
Transcrição: [straɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (strove, striven)

  1. lutar
  2. esforcar
  3. empenhar
  4. procurar
  5. buscar
  6. contender
  7. ambicionar
  8. rivalizar
  9. procurar arduamente
  10. empenhar-se

Exemplos

Busca por resultado ou melhoria


 

strive for excellence

— lutar pela excelência
 

strive for improvement

— lutar por melhorias
 

strive to improve

— esforçar-se para melhorar
 

strive for success

— lutar pelo sucesso
 

strive to achieve goals

— esforçar-se para alcançar objetivos

Ideais ou valores


 

strive for equality

— lutar pela igualdade
 

strive for justice

— lutar pela justiça
 

strive for peace

— lutar pela paz
 

strive for freedom

— lutar pela liberdade

Luta ou superação


 

strive to overcome obstacles

— esforçar-se para superar obstáculos
 

strive against adversity

— lutar contra a adversidade
 

strive in vain

— esforçar-se em vão
 

strive with all one's might

— esforçar-se com todas as forças

Desenvolvimento profissional ou trabalho em equipe


 

strive to meet standards

— esforçar-se para atender aos padrões
 

strive for continuous improvement

— buscar a melhoria contínua
 

strive for excellence in education

— buscar a excelência na educação
 

strive as a team

— esforçar-se em equipe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)