Tradução de strut do inglês para o português


Tradução da palavra '

strut

': escorar, andar empertigado, firmar com escoras, reforçar com suportes, empavonar-se
Transcrição: [strʌt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. escora f
  2. suporte m
  3. amortecedor m
  4. esteio m

verbo

  1. pavonear
  2. escorar
  3. pavonear-se
  4. andar empertigado
  5. firmar com escoras
  6. reforçar com suportes
  7. empavonar-se
  8. protuberar

Exemplos

Elemento estrutural ou apoio


 

strut

— escorar
 

steel strut

— escorar de aço
 

strut brace

— barra de reforço
 

strut mount

— suporte da escora
 

strut rod

— haste de suporte
 

compression strut

— escorar de compressão
 

strut assembly

— conjunto de escora

Aviação, suspensão ou trem de pouso


 

landing gear strut

— perna do trem de pouso
 

oleo strut

— amortecedor oleopneumático
 

shock strut

— perna do amortecedor
 

strut tower bar

— barra de torre de suspensão
 

front strut

— perna dianteira

Andar, postura ou demonstração


 

strut

— andar empertigado
 

strut around

— andar empertigado por aí
 

strut down the runway

— desfilar na passarela
 

strut down the street

— desfilar pela rua
 

strut across the stage

— desfilar pelo palco

Expressões idiomáticas ou frases fixas


 

strut one's stuff

— mostrar seu talento
 

strut your stuff

— mostre seu talento
 

put on a strut

— empavonar-se
 

peacock strut

— pavoneio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)