Tradução de sturdy do inglês para o português


Tradução da palavra '

sturdy

': robusto, forte, firme, vigoroso, tenaz
Transcrição: [ˈstɜːdɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. robusto
  2. firme
  3. resistente
  4. forte
  5. vigoroso
  6. tenaz
  7. resoluto

Exemplos

Objetos físicos ou móveis


 

sturdy table

— mesa robusta
 

sturdy chair

— cadeira robusta
 

sturdy shelf

— prateleira robusta
 

sturdy box

— caixa robusta
 

sturdy suitcase

— mala robusta; mala resistente
 

sturdy handle

— puxador resistente; puxador firme
 

sturdy ladder

— escada resistente
 

sturdy gate

— portão firme; portão resistente

Roupas, calçados ou equipamentos


 

sturdy shoes

— sapatos resistentes; sapatos firmes
 

sturdy boots

— botas resistentes
 

sturdy jacket

— jaqueta resistente; jaqueta confiável
 

sturdy coat

— casaco resistente
 

sturdy fabric

— tecido denso; tecido resistente

Construção, estruturas ou arquitetura


 

sturdy foundation

— fundação sólida; fundação confiável
 

sturdy frame

— estrutura resistente
 

sturdy bridge

— ponte resistente
 

sturdy wall

— parede firme; parede resistente
 

sturdy roof

— telhado resistente
 

sturdy structure

— estrutura resistente; estrutura confiável

Caráter, saúde ou compleição


 

sturdy constitution

— saúde robusta; compleição resistente
 

sturdy person

— pessoa robusta; pessoa de compleição forte
 

sturdy child

— criança robusta; criança saudável
 

sturdy build

— compleição atarracada; compleição forte

Figurado, apoio ou argumentos


 

sturdy support

— apoio confiável; apoio sólido
 

sturdy defense

— defesa confiável; defesa sólida
 

sturdy argument

— argumento sólido; argumento convincente
 

sturdy case

— caso sólido; argumento convincente
 

sturdy economy

— economia estável; economia forte
 

sturdy relationship

— relacionamento sólido; relacionamento estável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)